№ 66а

17 мая 1846 г. Феодосия

Трижды блаженный святейший духовный владыка!

Не решившись покинуть места своего рождения, я лишил себя счастья лично обратиться к благословению Вашего святейшества, дабы принести свою признательность за оказанное Вашим святейшеством мне внимание.

Обретя волею его императорского величества убежище в сей Таврической губернии для работы над картинами, я задержался здесь по сию пору. Завершив работу, в начале сего июня предприму путешествие в Санкт-Петербург и двадцатого сего же месяца намереваюсь представить его величеству мои готовые произведения.

Зная, сколь усердно бьется святое сердце Вашего святейшества о благополучии паствы своей, осмелюсь напомнить о беседе, которую я имел счастье вести лично с Вашим святейшеством по поводу удаления из наших краев мхитаристов^*, а равно о запрещении ввоза в Россию печатных книг тех же мхитаристов. Необходимость сих мер, кроме веских причин, Вашему святейшеству известных, диктуется поведением здешних иезуитов о. Минаса и о. Вртанеса, кои весьма чувствительно отравили покой наших соотечественников неподобающими речами, как только состоялся отъезд Вашего святейшества. Терпеть их сил не стало. Народу нашему немало вреда было причинено их проповедями, содержание коих излагать Вам не буду, дабы не причинить Вашему святейшеству треволнений^**.

^* (Следует подразумевать мхитаристов-католиков.)

^**(Нерсес Аштаракеци (1770 - 1857 гг.) - католикос всех армян в 1843 - 1857 гг.

Той же теме посвящено его письмо 1888 г. (см. док. № 197).)

Вашему святейшеству также известно, что среди народа нашего образованных людей мало, посему невозможно, чтобы на многих не сказалось их пагубное влияние.

Без всякого сомнения известно, что удаление католических^* священников-армян из наших краев принесет нации нашей много пользы. И ежели на их место, положим, прибудут польские священники, то едва ли народ от этого что-нибудь выиграет.

^* (В оригинале римских.)

Молю ваше святейшество простить меня, позволившего себе лишнего, заведя разговор о сих вещах, причина, однако же, кроется, во-первых, в моем убеждении, что нация наша от подобных мер только осчастливится, во- вторых, и дух времени позволяет, чтобы мы пользу извлекли из оных дел. Наконец, уповаю на волю Вашего святейшества, ибо знаю, что Вы постоянно печетесь о благоденствии вашей паствы.

С нетерпением ожидаю исполнения просьб моих, а также надеюсь услышать от министра Льва Алексеевича Перовского мнение по поводу сказанного мною.

По настоянию образованных людей здешних мест, я согласился устроить двадцать первого мая выставку^* новых картин своих, исполненных нынешнею зимою, к каковому сроку ожидаю прибытия в Таврическую губернию почтенных лиц, в числе коих будет его высокоблагородие Торос ага Даниелян с семьей.

^* (Выставка произведений Айвазовского в Феодосии открылась 18 мая 1846 г.)

Моя мать, вдова ее брата, сестра и вся семья наша нижайше прикладываются к Вашей святой деснице и уповают на благословение Вашего святейшества. Пребывая в постоянном уповании на Ваше святое благословение, молю удостоить меня вниманием Вашего святешейства, отписав мне в С.-Петербург. Остаюсь навечно всепокорным слугой Вашего святейшества.

Оганес Айвазовский

Матенадаран, Архив католикоса, д. 121, док. 15. (Перевод с армянского).

(Письмо опубликовано в ж. "Эчмиадзин", 1951, № 9 - 10, стр. 19 - 22).