№ 181. Приветствие от Петербургского университета, произнесенное ректором М. И. Владиславлевым на торжественном собрании Академии.
[26 сентября 1887 г.]
Искусство и наука есть плоды одного, свыше дарованного человеку, разума, только вторая ищет истины в понятиях, а первая постигает ее в художественных образах; искусство поднимается, находя в науке не только помощь техники и анализа, но и средства для уяснения и понимания исторической связи и значения своих дел; наука возвышается и растет, когда художественный вкус согревает холодный рассудок.
В Вас, досточтимый Иван Константинович, всего очевиднее эта истина. Как редкий из натуралистов, Вы изучили свой Евклинский понт*, и никто из представителей науки не может соперничать с Вами в изумительном знании живого моря, грозного в своем бурном гневе, нежного, когда оно покойно ласкает южные берега России. Глубина мысли и дивное художество сделали Ваши создания предметом удивления всего света и в них мы видим откровение того, что дадут со временем образованному и художественному миру энергия и богатство духовных даров в нашем отечестве. Полвека службы искусству и такой, как Ваша, неутомимой, не знавшей отдыха, подвигавшейся от успеха к успеху - это великий и поучительный пример для художников и ученых.
* (Черное море (древнее название).)
Примите сегодня привет и от науки.
С-Петербургский университет горячо желает Вам много еще лет бодро нести знамя искусства.